Es gibt zwei wesentliche Durchfahrtsrouten:

• Ost-West: Die John-Schehr-Straße wird in beide Richtungen als Verlängerung der Conrad-Blenkle-Straße zur Umfahrung der Danziger Straße genutzt.

• Ausfallstraße nach Norden: Die Bötzowstraße wird in nördlicher Richtung genutzt, um die Ampeln Danziger/Greifswalder Straße bzw. Danziger/Kniprodestraße mittels der John-Schehr-Straße zu umfahren.

Es tritt auf den Routen auch Schwerlastverkehr auf; darunter befinden sich nicht nur aber auch Zementmischfahrzeuge des am S-Bahnhof Greifswalder Straße befindlichen Zementwerks. Zudem ist oft erhöhte Geschwindigkeit auf der John-Schehr-Straße wie auch auf der Bötzowstraße zu verzeichnen, woran trotz T30-Zone auch die Geradlinigkeit und Breite beider Straßen ursächlich sind.

Am Schnittpunkt beider Straßen befindet sich die Bötzow-Grundschule wie auch eine Kita. Eine Verkehrsberuhigung würde deswegen nicht zuletzt den vielen Kindern im Kiez auf ihren Schul- bzw. Kitalwegen zu Gute kommen.

Wir wollen:

• Modaler Filter: John-Schehr-/Bötzowstraße
• Modaler Filter: John-Schehr-/Hans-Otto-Straße
• Diagonalsperre: Bernhard-Lichtenberg-/Eugen-Schönhaar-Straße